ENGLISH
ROMANA
Mediator
Mediation is one of the Alternative Dispute Resolution (ADR) processes, in which a third party (Mediator) facilitates two or multiple parties involved into a dispute (conflict) to consider options and reach an agreement.
Mediation offers an alternative to lawsuit and trials and offers the parties involved the option of deciding the outcome and compromise they would prefer as opposed to the final, inflexible and non-negotiable court decision.
Mediator
Medierea este unul dintre procesele de soluționare alternativă a litigiilor (SAL), în care o parte terță (Mediator) facilitează două sau mai multe părți implicate într-un litigiu (conflict) să ia în considerare opțiunile existente si sa ajunga la o intelegere amicabila.
Medierea oferă o alternativă la procesul judiciar și oferă părților implicate opțiunea de a decide rezultatul și compromisul pe care l-ar prefera, spre deosebire de hotărârea judecătorească care, de cele mai multe or e definitivă, inflexibilă și nenegociabilă.
Commissioner for Oaths
A Commissioner for Oaths is a person who is qualified authorised to certify the oath/declaration/statement of another individual, certify a true copy of an Original documents and witness the signing of important legal documents, including affidavits and statutory declarations within the area they are authorized. They are appointed by the Chief Justice of Ireland by Petition.
The fees a Commissioner for Oaths can charge are given in the Rules of the Superior Courts (Fees Payable to Commissioners for Oaths) (SI 616 of 2003). They are:
- €10 euro per signature for verifying statements
- €2 charge for each exhibit that is attached to the document, up to a maximum of €30.
You are advised to check the charges in advance as they may vary. I.E., if the Commissioner for Oaths has to travel, there will probably be an extra fee.
Comisar de Juraminte
Un comisar pentru jurământ este o persoană calificată, autorizată să certifice jurământul/declarația/declarația altei persoane, să certifice o copie conformă a unui document original și să asiste la semnarea unor documente legale importante, inclusiv declarații pe propria răspundere și declarații statutare în raza teritoriala în care se este autorizat. Aceștia sunt numiți de către Ministrul Justitiei din Irlanda prin petiție.
Onorariile pe care un comisar pentru jurământ le poate percepe sunt prevăzute în Regulamentul Curților Superioare (Tarifele plătibile comisarilor pentru jurământ) (SI 616 din 2003) si sunt:
- 10 euro pe semnătură pentru verificarea declarațiilor
- Taxă de 2 EUR pentru fiecare document-anexa atașat, până la maximum 30 EUR.
Vă recomandăm să verificați taxele în avans, deoarece acestea pot varia. (de exemplu, dacă comisarul pentru jurământ trebuie să călătorească, probabil va fi o taxă suplimentară).
Legal executive*
General services directed in supporting (but not limited to) the Romanian, Moldavian and foreigner population of Ireland, assisting clients in the right direction, liaisioning with different agencies, Solicitors, Banks and Governmental institutions in order to support clients’s needs. Applications relating, but not limited to:
- Power of Attorney
- Statutory Declarations
- International recognised Apostille services (authentication issued to documents for use in countries that participate in the Hague Convention of 1961)
- Translating documents
- Interpreting services
- Consular assistance (travel document title, passports, Power of Attorney)
- Irish Citizenship and Irish Passport applications
- Joint Family and Tourist Visa applications for clients living outside EU
- Social Welfare related applications: Jobseeker Benefit/Allowance, Back to Work Allowance, Maternity leave, Child Benefit, Working Family Payment, Housing Assisted Payments applications, Medical and GP card application, Disability Allowance and Pension
- Bank related application (personal loans and mortgages)
*most applications can be submitted online, therefore client can be assisted remotely
*not authorised to give legal advice
Executiv Legal*
Servicii generale orientate spre susținerea (dar fără a se limita la) populației române, moldovenești și străine din Irlanda, asistând clienții în direcția corectă, menționând legătura cu diferite firme, agenții, avocați, bănci și instituții guvernamentale pentru a veni în sprijinul nevoilor clienților*.
- Împuterniciri
- Declarații pe proprie raspundere
- Intermediere servicii de apostilare recunoscute internațional (autentificare eliberată documentelor pentru a fi utilizate în țările care participă la Convenția de la Haga din 1961)
- Intermediere traducerea documente
- Servicii de interpretariat
- Asistență consulară (titlul documentului de călătorie, pașapoarte, împuternicire)
- Aplicații pentru obtinerea cetățeniei irlandeze și pașaport irlandez
- Aplicatii viză de familie și turism pentru clienții care locuiesc în afara UE
- Aplicații legate de asistență socială: alocație/alocație pentru persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă, indemnizație pentru revenirea la muncă, concediu de maternitate, alocație pentru copii, plată suplimentara pentru familie (WFP), cereri de plată asistată pentru locuință, cererI de Card Medical și GP Card, aplicatie pentru obtinere alocatie minori, aplicatie pentru obtinerea pensiei si a pensiei de invaliditate, etc.
- Intermediere aplicații bancare (împrumuturi personale și ipoteci)
*majoritatea aplicațiilor de mai sus pot fi efectuate online, prin urmare clienții pot fi asistati si de la distanță.
*nu ofer consultanță juridică.
