lidiacasselman@gmail.com

Translation and Interpreting Services: Romanian & English

As a Romanian living in the United States with extensive experience in legal matters across Romania, Ireland, and the U.S., I provide expert translation and interpreting services tailored to legal contexts. Whether you need accurate document translations, court interpreting, or assistance with complex legal terminology, my deep understanding of the legal systems in these regions ensures precision and professionalism.

With years of hands-on experience, I bridge the language gap for individuals, law firms, and businesses, offering reliable, confidential, and culturally nuanced services. My goal is to help you navigate legal processes confidently, ensuring your message is conveyed with clarity and accuracy. Reach out to discuss how I can assist with your specific needs.

Member of CATI-Carolina Association of Translators and Interpreters

Registered as a South Carolina Court Interpreter with the South Carolina Supreme Court-Court Administration since November 2022

Member of ATA-American Translators Association

Member of NAJIT – The National Association of Judicial Interpreters and Translators